... Poi era venuto il sogno finale: Night Island, la creazione personale di Armand con cinque abbaglianti piani tutti di vetro, pieni di teatri, ristoranti, negozi.
Ecco Night Island. Dal tramonto all'alba i turisti la prendevano d'assalto, un'imbarcazione dopo l'altra li portava dai moli di Miami. La musica suonava in continuazione nei saloni, nelle piste da ballo. Gli ascensori di vetro non smettevano mai di salire verso il cielo, i laghetti, i fiumicelli e le cascate scintillavano tra bordure di fiori delicati.
Su Night Island si poteva comprare di tutto: diamanti, una Coca-Cola, libri, pianoforti, pappagalli, modelli firmati, bambole di porcellana. Oppure si poteva vivere accanto a tutto questo, in un lusso segreto, entrando ed uscendo a volontà dal turbine...