Per il QUINTO anno, gli organizzatori dei Giochi Sforzeschi, manifestazione che vede protagoniste decine di associazioni che promuovono ogni genere di "sport per la mente" dagli scacchi al Magic, dal bridge al monopoli, hanno creduto in noi irriducibili fans di Buffy e Angel: ancora una volta una sfida per dimostrare quanto queste serie, seppur concluse entrambe, siano ancora molto seguite ed una nuova prova per noi organizzatori a trovare sempre qualcosa di divertente, interessante e, perché no, emozionante, da proporre a tutti coloro che parteciperanno, speriamo, numerosi.
Per questo vi invitiamo tutti (come al solito proprio **TUTTI**, mamme, sorelle, pesci rossi e pupazzi di Angel compresi) alla:

BuffyCon 5
Palazzo delle Stelline,
Corso Magenta 61, Milano.
9, 10 e 11 Dicembre 2005
*ingresso gratuito*

Quest'anno il programma video sarà, letteralmente, NELLE VOSTRE MANI. Da qualche giorno, infatti, nei principali siti correlati alle due serie, avrete sicuramente visto comparire il link ad un form con il quale poter votare le puntate che vorreste vedere in BuffyCon. E sarà proprio così! Le otto puntate più votate di Buffy e le sei di Angel saranno trasmesse durante i tre giorni della Convention. La votazione chiuderà venerdì 2 dicembre e domenica 4 dicembre sarà reso noto il programma video definitivo. La pagina per votare la potete trovare qui: http://www.buffymaniac.it/form.htm
Nel caso gli episodi scelti siano episodi inediti di Angel, le puntate saranno SOTTOTITOLATE IN ITALIANO, grazie al lavoro impareggiabile di BuffyFaith.

Ed ancora: verranno trasmesse anche molte puntate delle serie che hanno coinvolto o stanno coinvolgendo gli attori di Buffy e Angel (e anche Joss Whedon)! Potrete dunque rivedere Alyson, James, David, Nicholas e molti altri! E TUTTE dico TUTTE le puntate saranno presentate con i sottotitoli in ITALIANO (e per questo ringrazio anticipatamente tutti coloro che hanno reso questo possibile, con un lavoro, coordinato da Matteo di BuffyManiac, davvero straordinario).

Ma abbiamo finito? NO! In collaborazione con la StarConTrek, ci sarà, venerdì 9 dicembre dalle ore 21, un eccezionale EVENTO FIREFLY: in programma il pilot di due ore della serie, preceduto da uno speciale dedicato al film “Serenity” (che, ricordiamo, è in uscita in tutte le sale d’Italia il prossimo 25 novembre). E non mancheranno alcuni fans in cosplay (e Laz con il dinosauro)…

Ed inoltre: dopo il successo dell’anno scorso, quest’anno il musical di Buffy sarà presentato… in PORTOGHESE! E, per chi se lo fosse sempre perso (o avesse cercato di farlo), questa edizione della BuffyCon si chiuderà con lo storico FILM di Buffy del 1992!

Nei tre giorni della Con avrete anche modo di cimentarvi nel Grande BUFFYTRIVIA a squadre, potrete vedere i video finalisti del “Hellmouth Video Festival”, potrete visionare liberamente libri, riviste e quant’altro edito su Buffy ed Angel o giocare con i giochi in scatola e di carte di Buffy!
(Per partecipare all’ “Hellmouth Video Festival”, inviate una mail con nome, cognome e titolo del video/dei video a mab@blackvelvetrose.com. Quindi consegnate il vostro/i vostri video – su cd in formato mpeg o avi - sabato 10 dicembre al banchetto del BAIC).

Anche quest’anno saranno moltissimi i "banchetti" a tema (per la gioia di Nino): potrete trovare stand riguardanti Tara&Willow, Christian Kane, Charisma Carpenter, Firelfy e Fray! Nonchè un banchetto di chicche e gadget proveniente direttamente dall'Inghilterra! E saranno esposte le foto che vi ritraggono con i nostri attori preferiti, nella seconda edizione della “Walk of fame!”.

Ancora potenziata la postazione internet (quest’anno con collegamento wireless), con a disposizione di tutti un pc per scrivere le vostre emozioni in diretta (grazie al sempre indispensabile Xtreme Sistemi Informatici di Andrea Soria).
Ed inoltre: un'esposizione di riproduzioni in dimensioni reali delle armi viste nella serie Buffy e il libro VAMPYR mirabilmente realizzati da Leanan! Inoltre le incredibilmente fedeli repliche delle lapidi di Tara e Buffy (grazie Mia) e l'immancabile cripta di Spike realizzata da Andrea e Milù.

Abbiamo finito? Ma naturalmente no! Dopo il successo dell’anno scorso, la Slayer Night ritorna sabato 10 dicembre al Marmaja live club di Cusano Milanino (MI). Anche questa volta potrete ballare i pezzi più belli della colonna sonora dei nostri due mitici telefilm! Noi organizzatori della BuffyCon abbiamo deciso di andarci. E voi?
(n.b. – La Stayer Night non è organizzata dallo staff della BuffyCon. Quindi, per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare: info@ottantahz.org).

Insomma… una BuffyCon davvero ricchissima di novità!
Quindi, come sempre, VI ASPETTIAMO NUMEROSI!!!

BuffyCon 2005
Updates

On line, come promesso, il programma video definitivo. Ringraziamo i 1000 e più di voi che hanno contribuito con il loro voto a scegliere le puntate che verranno proiettate quest’anno!

Inoltre vogliamo segnalarvi alcune altre iniziative che vi aspetteranno in BuffyCon e che si sono aggiunte al già ricchissimo programma generale della convention.

Le Community che si occupano di Buffy ed Angel sulla rete sono numerose e ci hanno sostenuto moltissimo in tutti i questi anni. Vogliamo dunque ringraziarle, istituendo, per quest’anno, un premio simbolico alla Community (forum, mailing list, sito o quant’altro) più numerosa in BuffyCon. Anche a testimonianza che i contatti che si instaurano via internet, non sono una cosa “virtuale”, ma anche, e MOLTO, reale.

Alla BuffyCon 05, ancora una volta, sarà presente, con ogni tipo di gadget e merchandising a tema, il negozio AVALON - DEFCON ZERO di Milano. E saranno moltissime le novità esposte, anche arrivate direttamente dall’America!

Inoltre vogliamo segnalare, in risposta alle domande di alcuni di voi, che le puntate inedite in Italia saranno TUTTE sottotitolate in italiano. Un errata corrige rispetto al primo comunicato: le puntate di Angel 5.15 e 5.12 sono state tradotte da Mercury74 che, naturalmente, ringraziamo infinitamente!